Allgemeine Geschäftsbedingungen (Nutzungsbedingungen)
Stand: Juni 2026. Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Plattform tcgmark.info. Eine Zusammenfassung auf Russisch befindet sich am Ende (Краткое содержание на русском).
§ 1 Anbieter und Geltungsbereich
Anbieter und Betreiber der Plattform ist die im Impressum genannte Person (nachfolgend „Betreiber“). Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Registrierung und jede Nutzung der Plattform durch registrierte und nicht registrierte Besucher (nachfolgend „Nutzer“). Mit der Nutzung der Plattform erkennt der Nutzer diese Bedingungen an.
§ 2 Gegenstand der Plattform / Rolle des Betreibers
TCGMARK ist eine reine Vermittlungsplattform. Sie bietet Nutzern die technische Möglichkeit, Sammelkarten und Zubehör anzubieten, zu finden und miteinander in Kontakt zu treten.
Der Betreiber ist nicht Vertragspartei der zwischen Nutzern geschlossenen Kauf-, Tausch- oder sonstigen Verträge. Er verkauft selbst nichts, tritt nicht als Verkäufer, Käufer, Treuhänder oder Zahlungsdienstleister auf. Zahlung und Versand erfolgen ausschließlich direkt zwischen den Nutzern außerhalb der Plattform. Der Betreiber wickelt keine Zahlungen ab und hält keine Gelder.
§ 3 Registrierung und Nutzerkonto
- Die Registrierung ist kostenlos. Ein Anspruch auf Registrierung besteht nicht.
- Der Nutzer macht bei der Registrierung wahrheitsgemäße Angaben und hält sie aktuell.
- Zugangsdaten sind geheim zu halten. Für Handlungen unter seinem Konto ist der Nutzer verantwortlich.
- Pro Person ist grundsätzlich ein Konto zulässig. Das Konto ist nicht übertragbar.
- Der Nutzer kann sein Konto jederzeit selbst löschen (im Profil unter „Удаление аккаунта“).
§ 4 Pflichten der Nutzer / verbotene Inhalte
Nutzer verpflichten sich, insbesondere:
- nur Waren anzubieten, die sie rechtmäßig besitzen und verkaufen dürfen;
- keine Fälschungen, Reproduktionen („Proxies“) oder unautorisierten Nachdrucke als Originale anzubieten;
- keine gestohlenen, illegalen oder gegen Gesetze verstoßenden Waren anzubieten;
- Angebote vollständig und zutreffend zu beschreiben (Zustand, Echtheit, Sprache, Auflage);
- nur Fotos hochzuladen, an denen sie die Rechte besitzen, und keine Rechte Dritter (Urheber-, Marken-, Persönlichkeitsrechte) zu verletzen;
- sich gegenüber anderen Nutzern sachlich und respektvoll zu verhalten und keine beleidigenden, betrügerischen oder belästigenden Inhalte zu versenden;
- geltendes Recht einzuhalten.
§ 5 Zustandekommen von Verträgen zwischen Nutzern
Angebote auf der Plattform sind eine Aufforderung an andere Nutzer, ein Kaufangebot abzugeben. Der Vertrag kommt unmittelbar zwischen Käufer und Verkäufer zustande; die konkreten Konditionen (Preis, Zahlung, Versand) vereinbaren die Nutzer untereinander. Der Betreiber stellt hierfür lediglich Anzeige- und Kommunikationsfunktionen bereit und übernimmt keine Gewähr für das Zustandekommen oder die Erfüllung dieser Verträge.
§ 6 Keine Gewährleistung durch den Betreiber
Der Betreiber übernimmt keine Gewähr für Echtheit, Zustand, Verfügbarkeit oder Lieferung der von Nutzern angebotenen Waren sowie für das Verhalten oder die Identität anderer Nutzer. Ein Anspruch auf ständige, unterbrechungsfreie Verfügbarkeit der Plattform besteht nicht; Wartung, Störungen oder Weiterentwicklung können zu Einschränkungen führen.
§ 7 Bewertungen
Bewertungen müssen auf tatsächlichen Geschäften beruhen, wahrheitsgemäß und sachlich sein. Unzulässig sind unwahre Tatsachenbehauptungen, Beleidigungen sowie manipulative oder gekaufte Bewertungen. Der Betreiber kann offensichtlich rechtswidrige oder missbräuchliche Bewertungen entfernen.
§ 8 Nutzerinhalte und Rechteeinräumung
Die Rechte an hochgeladenen Inhalten (Fotos, Beschreibungen, Texte) verbleiben beim Nutzer. Der Nutzer räumt dem Betreiber das einfache, räumlich und zeitlich auf den Betrieb der Plattform beschränkte Recht ein, diese Inhalte zu speichern und zur Darstellung des jeweiligen Angebots öffentlich zugänglich zu machen. Der Nutzer sichert zu, dass er über die erforderlichen Rechte verfügt.
§ 9 Sperrung und Kündigung
Der Betreiber kann Inhalte entfernen sowie Konten vorübergehend sperren oder dauerhaft löschen, wenn ein Nutzer gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht verstößt. Bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstößen ist eine sofortige Sperrung möglich. Der Nutzer kann sein Konto jederzeit ohne Angabe von Gründen selbst löschen.
§ 10 Haftung
Der Betreiber haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Betreiber nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht) und begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Eine weitergehende Haftung ist ausgeschlossen.
Für Inhalte, Angebote und das Verhalten anderer Nutzer sowie für die zwischen Nutzern geschlossenen Geschäfte haftet der Betreiber nicht. Als Diensteanbieter ist der Betreiber nach §§ 7–10 DDG nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen.
§ 11 Meldung rechtswidriger Inhalte (Notice & Action)
Rechtswidrige Inhalte oder Rechtsverletzungen können jederzeit per E-Mail an legal@tcgmark.info gemeldet werden. Bitte geben Sie die genaue URL des beanstandeten Inhalts, eine Beschreibung des Verstoßes bzw. des verletzten Rechts und Ihre Kontaktdaten an. Begründete Meldungen prüfen wir und entfernen oder sperren betroffene Inhalte. Vorsätzlich falsche Meldungen können rechtswidrig sein.
§ 12 Änderung dieser Bedingungen
Der Betreiber kann diese Bedingungen anpassen, wenn dies aus rechtlichen oder betrieblichen Gründen erforderlich ist. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter tcgmark.info/agb/ abrufbar. Bei wesentlichen Änderungen werden registrierte Nutzer in geeigneter Weise informiert; widerspricht der Nutzer nicht oder nutzt die Plattform weiter, gelten die geänderten Bedingungen als angenommen. Andernfalls kann der Nutzer sein Konto löschen.
§ 13 Schlussbestimmungen
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem der Nutzer seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, bleiben unberührt. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Краткое содержание на русском
Юридически обязательной является немецкая редакция выше. Ниже — пересказ.
- TCGMARK — посредник. Площадка лишь сводит покупателей и продавцов. Оператор не сторона сделок, ничего не продаёт, не проводит платежи. Оплата и доставка — напрямую между пользователями вне сайта.
- Регистрация бесплатна; данные должны быть достоверными; один аккаунт на человека; пароль держать в секрете; аккаунт можно удалить самому в профиле.
- Запрещено: продавать подделки/прокси под видом оригинала, краденое и нелегальное; вводить в заблуждение в описаниях; загружать чужие фото и нарушать чужие права; оскорблять и мошенничать.
- Сделки заключаются напрямую между пользователями; оператор не гарантирует подлинность товара, исполнение сделки и бесперебойную работу сайта.
- Отзывы — только по реальным сделкам, правдиво; накрутка и оскорбления запрещены.
- Блокировка: оператор может удалить контент и заблокировать аккаунт за нарушения.
- Жалобы на контент — на legal@tcgmark.info (URL + суть нарушения + контакты); обоснованные обращения обрабатываем и контент удаляем.
- Право: применяется право Германии; обязательные нормы защиты прав потребителей страны проживания пользователя сохраняются.